Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре терминов по микробиологии»
вовлекать несов. перех. 1) а) Втаскивать что-л., вводить силою кого-л. куда-л. б) Втягивать, уносить с собою силой собственного движения, течением и т.п.; увлекать. 2) а) Побуждать к чему-л., привлекать кого-л. к участию в чем-л. б) Использовать что-л. в работе, производстве и т.п.<br><br><br>... смотреть
вовлекать вовлечь (вн. в вн.)1. draw* (d. in, into) 2. (впутывать) involve (d. in); (склонять к участию в чём-л. плохом) inveigle (d. into)
вовлекать См. вмешивать, привлекать, соблазнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вовлекать включать, впутывать, вмешивать, приглашать, зазывать, вербовать, рекрутировать, привлекать, завлекать, втягивать, затягивать, замешивать, втравливать, ввязывать, впутывать, запутывать, соблазнять, ввергать, привлекать к участию, вписывать, путать, втравлять Словарь русских синонимов. вовлекать привлекать к чему, привлекать к участию в чём, завлекать, затягивать; втягивать (разг.) / во что-л. неприятное: замешивать; вмешивать, запутывать, впутывать, путать (разг.); втравливать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вовлекать гл. несов. • втягивать • затягивать • завлекать • втравливать • впутывать • запутывать • ввязывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выводить... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вовлекать2) Ударение в слове: вовлек`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вовлекать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
вовлечь1) 吸引 xīyǐnвовлекать гостей в разговор - 吸引客人参加谈话вовлекать в работу кого-либо - 使...参加工作2) (заманивать) 引诱 yǐnyòu, 拉入 lārùвовлекать кого-либо в ... смотреть
sürüklemek* * * несов.; сов. - вовле́чьçekmek; sürüklemekвовлека́ть в вое́нные бло́ки — askeri bloklara sürüklemekвовле́чь в антиимпериалисти́ческую бо... смотреть
ВОВЛЕКАТЬ, вовлечь; церк. вовлещи кого или что во что, куда; втягивать, втаскивать, вводить силою, принуждать ко входу; | *обольщать, соблазнять к какому делу, заманивать, запутывать, заставить принять участие. -ся, послаблением, потачкою к себе самому дать вовлечь себя; завлекаться, увлекаться во что; | быть вовлечену силою, людьми или обстоятельствами. Вовлекание ср. длит. вовлечение ср. окончат. действие по глаг. Вовлекательный, соблазнительный, легко во(у)влекаюший. Вовлекатель м. -льница ж. вовлекший или вовлекающий кого во что, обольститель, соблазнитель, вадитель. <br><br><br>... смотреть
• bekapcsolni • keverni vmibe * * * несов. - вовлека́ть, сов. - вовле́чь(во что) be(le)vonni (vmibe)Антонимы: выводить
приставка - ВО; корень - ВЛЕК; окончание - АТЬ; Основа слова: ВОВЛЕКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВО; ∩ - ВЛЕ... смотреть
• implikovat• obsahovat• přivádět někoho k něčemu• zahrnovat• zaplést• zapojovat• zatahovat• zatahovat někoho do něčeho• zavlékat• zavlíkat• získávat
ВОВЛЕКАТЬ вовлекаю, вовлекаешь, несов. (к вовлечь), кого-что во что (книжн.). 1. Соблазнять, склонять к чему-н. Приятели, вовлекают его в кутежи. Вовлекать в невыгодную сделку. 2. Привлекать к участию в работе, деятельности (газет.). Рабочих вовлекают в общественную работу на заводе. Вовлекать массы в социалистическое строительство.<br><br><br>... смотреть
вовлекать глаг.несов. (1) наст.ед.3л. является с возмутительными проповедями и вовлекает государство в войну бедственную.Пс105.
Вовлекать, вовлечь в невыгодную сделку.Утягати, утягти в невигідну справу (в оборудку); утягати, утягти в утратну справу. Вовлекать, вовлечь в прест... смотреть
ВОВЛЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Втаскивать что-либо, вводить силою кого-либо куда-либо б) Втягивать, уносить с собою силой собственного движения, течением и т.п.; увлекать. 2) а) Побуждать к чему-либо, привлекать кого-либо к участию в чем-либо б) Использовать что-либо в работе, производстве и т.п.... смотреть
вовлекать включать, впутывать, вмешивать, приглашать, зазывать, вербовать, рекрутировать, привлекать, завлекать, втягивать, затягивать, замешивать, втравливать, ввязывать, впутывать, запутывать, соблазнять, ввергать, привлекать к участию, вписывать, путать, втравлять<br><br><br>... смотреть
(I)‚ вовлека/ю(сь)‚ -ка/ешь(ся)‚ -ка/ют(ся)Антонимы: выводить
вовлекатьשִיתֵף [לְשַתֵף, מְ-, יְ-]* * *לגרורלהיות כרוך ב-להעסיקלערבלפתותלשבות לבלשלבקסםАнтонимы: выводить
вовлечь v.involve, implicateАнтонимы: выводить
Ударение в слове: вовлек`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вовлек`ать
см. вовлечь Антонимы: выводить
см. вовлечь Антонимы: выводить
Czasownik вовлекать wplątywać implikować
1. kaasa haarama2. kaasa tõmbama3. kaasama4. tõmbama
Начальная форма - Вовлекать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
вовлечь затягати, -гти, втягати, -гти, знаджувати, -дити, спонаджувати, спонадити. Вовлекать в невыгодную сделку - втягати в невигідну оборудку, в утратну справу.... смотреть
гл.draw (in, into); involve (in)
1) entrain2) implicate3) involve– вовлекать воздух– вовлекать шлакАнтонимы: выводить
Вовлека́ть-chachia, -shirikisha, -tia, -ingiza;вовлека́ть в разгово́р — -semeza
несов.см. вовлечь
вовлекать = , вовлечь (вн. в вн.) draw* (smth. into) , involve (smb. in) ; вовлекать кого-л. в разговор draw* smb. into conversation.
imperf; ks вовлечьvetää mukaan jhk
несов. - вовлекать, сов. - вовлечь кого-л. attirare vt, coinvolgere vt (in qc) Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: выводить
вовлек'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: выводить
فعل استمراري : کشاندن ، جلب کردن ، وارد کردن
вовлекатьнесов προσελκύω, τραβῶ/ παρασύρω (в сделку, преступление и т. п.): ~ в работу προσελκύω (или τραβῶ) στή δουλειά.
(во что) 1) (привлечь к участию в чем-л.) heranziehen vt (zu D) 2) (склонить к чему-л.) verleiten vt (zu D).
см. вовлечь
• įtraukti (ia, ė)
вовлекать см. вовлечьАнтонимы: выводить
вовлекать— implicateАнтонимы: выводить
выводитьАнтонимы: выводить
Начальная форма - Вовлекать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несовер. в разн. знач. уцягваць залучаць, далучаць
вовлекать см. вмешивать, привлекать, соблазнять
вовлекать, вовлечь προσ ελκύω μπλέκω, παρασέρνω (вмешивать)
raut {iekšā}, ievilināt, vilkt {iekšā}, ieraut, ievilkt
вовлекатьСм. вмешивать, привлекать, соблазнять...
implicate, involve
вовлекать вовлек`ать, -`аю, -`ает
Betrekken
вовлекать ҷалб кардан, кашидан
Уцягваць, залучаць, далучаць
verwar • eo: impliki
несов. см. вовлечь.
Несов. bax вовлечь.
несов., см. вовлечь
implicate, involve
Inleda, indra/ga/
{V} ներգրավել
incorporar
implicar
involve
несов.